© 2017 by Minoru Taniguch

 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

January 17, 2020

¡Hola! ¿Qué tal?

今日のLa palabra del día は

「Grano」

辞書で調べると、一番最初にでてくるであろう意味は

「穀粒」

でも、今日は穀物について語りたいのではなく、

「にきび」

なのです。

まぁ、穀粒っぽいっちゃぽいですけど...

January 16, 2020

Good evening!

今日のWord of the dayは

「In your dreams」

意味も文字通りで「あなたの夢の中」

なのですが、もっと皮肉を込めて、

「(夢の中では叶うって思ってるやろうけど)それはないわ!」

と、否定的な意味になるのです。

つまり、何か少しでも希望を持って発せられた事が、

現実的に叶うのが難しいであろう時に使うフレーズです。

You will be a millionaire one day, in your dreams.

おまえいつか億万長者なるんちゃう、まぁ無理やろうけど

Do you think you w...

January 14, 2020

¡Hola! ¿Qué tal?

今日のLa palabra del díaは

「Es una lástima」

 これは英語に置き換えるととてもわかりやすくて、

Es = It's 

Una = a 

Lástima = pity/shame

なので、

「それは残念だ」

ということになりますね。

Es una lastima porque estábamos listos.

(私たちは)せっかく準備できていたのに残念だ。

Es una lastima él se perdió el final.

彼はエンディングを逃して残念だ。

Es u...

January 13, 2020

Good evening!

今日のWord of the dayは

「How dare you!」

よく海外ドラマを見てたらよく聞く言葉ですよね?

「よくもそんなこと!」

誰かにひどい事をされたりやられたりするシーンによく出てくると思います。

最近話題の環境活動家のトゥンベリさんもしきりに使ったこの言葉、

How dare you!だけでももちろん使えるけど、

具体的にどんなことを「よくできるね!」と言いたければ、

その言いたい事を付け加えてあげればオッケーで、

youの部分はheやsheなど、「誰が」というのも言い換えることができます。

How dar...

January 12, 2020

さて、今週紹介した英語スペイン語の使い方覚えたでしょうか?

というわけでここで復習です。

カッコの中に穴埋めしてくださいね。

英語は赤スペイン語は青で書いています。

1)   (     ) (     ) (     ) spent all our saving without telling me!

      よくも俺に内緒で貯金全部使ったな!

2)   I think Matt has a crush on me....

January 10, 2020

¡Buenas noches!

今日のPalabra del díaは

「Tener ganas de」

これ、文脈によって意味がちょいとちがってくるフレーズで、

「〜するのを楽しみににしてる」

ともなれば

「〜したい気分」

英語でいうところの、

looking forward to とfeel like 〜ingになりますね。

Tengo ganas de volver a casa.

私は家に帰るのを楽しみにしている。

Tengo ganas de vomitar.

私は吐きたい気分。

上の二つの例、特に2つ目のやつだと、

吐きたいのを楽しみにし...

January 9, 2020

Good evening!

今日のWord of the dayは

「鯵」

アジって漢字で書くだけで、グッと鮨な感じがアップしますよね(笑)

これって英語でどう言うかというと、

「Horse mackerel」

Mackerelは「サバ」という意味もあるのですが、

「サバ科」の総称でもあります。

アジってサバ科の中の一つ(らしい)で、

「Horse」がつく事によって、「鯵」と認識できるのだそうな。

毎日新鮮な魚を食べながら生きたいものですね。

January 8, 2020

¡Buenas noches!

今日のPalabra del día は、

「Adivino」

みんなこの方のアドバイスに翻弄されることがあったりするのでは?

「占い師」

まぁ生まれてこのかた占いをしてもらったことがない人ってざらにいるかもですが(^_^;)

January 6, 2020

あけましておめでとうございます!

今日から仕事と言う人が多いのではないでしょうか?

というわけで今日のWord of the dayは、

「New Year's resolution」

年明けにやることといえば、もちろん....

「新年の抱負」

を立てることですよね?

みなさんはもう目標を立てましたか?

今年もコツコツ、英語。スペイン語の知識を増やしていきましょうね。

December 29, 2019

さて、今週紹介した英語スペイン語の使い方覚えたでしょうか?

というわけでここで復習です。

カッコの中に穴埋めしてくださいね。

英語は赤スペイン語は青で書いています。

1)  We should (     ) (     ) soon.

      近々お互いの近況報告せなあかんなー。

2)  Can my friend come, too? - Of course! (     ) (     ) (     ) (     )....

Please reload

Recent Posts