• Minoru

「解消・解禁される」は英語で「be lifted」〜今日の関西弁de英語〜

Good afternoon!




今日のword of the dayは




「be lifted」




be動詞に過去分詞がついているので、

一目で「受動態」だというのはわかりますよね?




「lift」は「持ち上げる」っていうイメージの動詞と思いますが、

辞書でよーくみてみると、

「(封鎖包囲などを)解く」という意味もあります。

それを受け身にすると、

今日の例文いぴったりな意味の




「解消・解禁される」




という意味になります。




仮にliftに「解く」という意味があるのがしらなくても、

文章の流れから、例えば今日の例文の場合だと、

「自粛要請が持ち上げられる」ということは、

「自粛要請がはずされる」、つまり解除になったのだな、

と、想像できるかと思います。




知らない単語が出てきても、

一文字ずつ辞書で調べる前に、

少し文章の流れから想像して、

そこで初めて辞書で調べて、

自分の予想が合ってるかどうか見てみるのが、

結構効果的な勉強法にもなりますよ!






#英語 #英会話 #TOEIC #英検 #単語

9回の閲覧

© 2017 by Minoru Taniguch

 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle