© 2017 by Minoru Taniguch

 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

〜今日の関西弁de英語〜 Basically

September 19, 2019

週末まであともう1日!

 

 

 

 今日のWord of the dayは、

 

 

 

「Basically」

 

 

Basic(基本)が副詞になってBasically

 

意味は「基本的に」「本来は」「実は」「要は」という感じです。

ただ、時には「まぁ」とか口癖みたいな感じで、特に意味のないようなニュアンスの時もあります。

 

Basically you need to bring your own food & drinks to the party.

(基本的に飲み物と食べ物持参ね)

 

 

 I basically broke up with her because she was so annoying. 

(まぁ彼女がめちゃうっとうしくて別れてん)

 

 

Well, basically it was impossible to make it happen. 

(えっと、要はそれを叶えるのは無理やったってこと

2番目の例文が、特に意味がないbasicallyかなと。無理やり「基本的に」と訳すことができなくもないけど、あくまでもニュアンスでということで!

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Recent Posts