© 2017 by Minoru Taniguch

 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

How dare you!ってどういう意味? 〜今日の関西弁de英語〜

January 13, 2020

Good evening!

 

 

 

今日のWord of the dayは

 

 

 

「How dare you!」

 

 

 

よく海外ドラマを見てたらよく聞く言葉ですよね?

 

 

 

「よくもそんなこと!」

 

 

 

誰かにひどい事をされたりやられたりするシーンによく出てくると思います。

 

 

 

最近話題の環境活動家のトゥンベリさんもしきりに使ったこの言葉、

How dare you!だけでももちろん使えるけど、

具体的にどんなことを「よくできるね!」と言いたければ、

その言いたい事を付け加えてあげればオッケーで、

youの部分はheやsheなど、「誰が」というのも言い換えることができます。

 

 

 

How dare he cheat on her!

(彼が)よく(彼女に対して)浮気できたもんやね!

 

 

How dare she complain about that!

彼女よくそのことに文句言えるね!

 

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Recent Posts