「手を貸す」ってどう言うの? 〜今日の関西弁deスペイン語〜

April 29, 2020

¿Qué tal?

 

 

 

 

今日のLa palabra del díaは

 

 

 

 

「Echar una mano」

 

 

 

「Echar」には結構いろんな意味があるけど、

今日の言葉に一番合うのは「差し出す」

何を差し出すのか?というとuna manoつまり「手」

なので、「手を差し出す」ということは....

 

 

 

「手を貸す=手伝う」

 

 

 

ということなのです。

英語でも同じ表現で「give someone a hand」

と言いますよね?

 

 

 

 

というわけで、Word of the dayとLa palabra del díaは、

5月6日までいったんお休みさせていただきます!

しっかり充電してまた戻ってきます☺️

 

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter