© 2017 by Minoru Taniguch

 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

Es una lástima 〜今日の関西弁deスペイン語〜

January 14, 2020

¡Hola! ¿Qué tal?

 

 

 

今日のLa palabra del díaは

 

 

 

「Es una lástima」

 

 

 

 これは英語に置き換えるととてもわかりやすくて、

 

 

 

Es = It's 

Una = a 

Lástima = pity/shame

 

 

 

なので、

 

 

 

「それは残念だ」

 

 

 

ということになりますね。

 

 

 

Es una lastima porque estábamos listos.

(私たちは)せっかく準備できていたのに残念だ。

 

 

Es una lastima él se perdió el final.

彼はエンディングを逃して残念だ。

 

 

Es una lastima lo de Tony.

トニーの事について残念だ。

 

 

 

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Recent Posts