© 2017 by Minoru Taniguch

 

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

〜今日の関西弁de英語〜 Give someone a lift

October 16, 2019

Good afternoon!

 

 

 

今日のWord of the dayは

 

 

 

「Give someone a lift」

 

 

 

liftって聞くと、「持ち上げる」という意味を連想しがちですが、

イギリス英語では「エレベーター」という意味もあったりするし、

辞書を見てみると色んな意味が載ってます。

 

 

 

その中でも今日のliftの意味はというと、

 

 

 

「(車で)送る」

 

 

 

という意味になります。

ちなみにこれもイギリス英語で、アメリカ英語だと「ride」

 

 

I'll give Steve a lift (ride).

私はスティーブを送るつもりだ。

 

Could you give me a lift (ride) home?

家まで送ってもらえますか?

 

 

 

などなど。

イギリス英語とアメリカ英語、

使う単語が違う時もあれば、

同じ単語でもスペルがちょっと違う場合があるのでおもしろいですよね。

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Recent Posts