My badの使い方 〜今日の関西弁deスペイン語〜

November 28, 2019

Good evening!

 

 

 

今日のword of the dayは

 

 

 

「My bad」

 

 

 

「私の悪い」ってどういう意味?って一瞬思うけど、意味は簡単。

 

 

 

「悪い悪い」「ごめんね」

 

 

 

というニュアンスです。

これをもうちょっとお堅い言い方で言うと

 

 

 

「My fault」

 

 

 

なので、「my bad」は親しい仲の人に対して使うのがベターです。

 

 

 

My bad. I totally forgot what you said.

ごめん、君が言ってたことすっかりわすれてた。

 

I thought we were leaving the hotel at 10pm. My bad!

10時にホテル出るもんやと思ってた。ごめんね。

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter